Bibles in Spanish:

• La Biblia de Nuestro Pueblo: Biblia del Peregrino América Latina. Transl. Luis Alonso Schökel. Orbis, 2008.
• Biblia de Jerusalen Latinoamericana. Liturgical Press, 2009.

Bibles in Ancient Languages:

• BHS: Biblia Hebraica Stuttgartensia (Hebrew Bible). 5th rev. ed. by W. Rudolph, H. P. Rüger, et al. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
• LXX: Septuaginta (Greek Old Testament). Ed. by A. Rahlfs & R. Hanhart. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2006.
• UBS⁴: The Greek New Testament, with Greek-English Dictionary. 4th ed. by K. Aland, et al. New York: United Bible Societies, 1993.
• NA²⁷: Nestle-Aland Novum Testamentum Graece. 27th ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993.
• Greek-English New Testament (Nestle-Aland with RSV). 8th ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2006.
• The Interlinear Bible: Hebrew-Greek-English. Jay P. Green, ed. Hendrickson, 2005.
• Biblia Sacra Vulgata: Holy Bible in Latin (Vulgate Edition). 4th ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994; Hendrickson, 2006.

Hebrew Resources for OT Study:

• Botterweck , G. Johannes, and Helmer Ringgren, eds. Theological Dictionary of the Old Testament. Trans. by John T. Willis. Grand Rapids: Eerdmans, 1974ff.
• Brown, Francis,  S. R. Driver, and Charles A. Briggs. A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon, 1906; repr. 1951.
• Kohlenberger , John R., and James A. Swanson. The Hebrew-English Concordance to the Old Testament, with the New International Version. Grand Rapids: Zondervan, 1998.
• Lisowsky, G., ed. Konkordanz zum Hebraischen Alten Testament (Concordance to the Hebrew OT). 3rd ed. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 1993.

Greek Resources for NT Study:

• Concordances:
• Moulton, W. F. A Concordance to the Greek Testament. 5^th ed. Edinburgh: T&T Clark, 1978.
• Exegetical Dictionaries:
• EDNT:  Balz, H. and G. Schneider, eds. Exegetical Dictionary of the New Testament. 3 vols. Grand Rapids: Eerdmans, 1990-93.
• TDNT:  Kittel, Gerhard, and G. Friedrich, eds. Theological Dictionary of the New Testament. 10 vols. Trans. by G. W. Bromiley. Grand Rapids: Eerdmans, 1964-76.
• Grammars:
• Blass, F., Debrunner, A., and Funk, R. A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature. Chicago: University of Chicago Press, 1962.
• Swetnam, SJ, James. An Introduction to the Study of New Testament Greek: Part One, Morphology. 2 vols. Rome: Pontifical Biblical Institute, 1998.
• Wallace, D. B. Greek Grammar Beyond the Basics. Grand Rapids: Zondervan, 1996.
• Lexika:
• BDAG:  Bauer, W. (with Arndt/Gingrich/Danker). A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. 3^rd edition, revised and edited by Frederick William Danker. Chicago: University of Chicago Press, 2001.
• LSJ:  Liddell, H. G. and R. Scott. A Greek-English Lexicon. 9^th ed. Oxford: Clarendon, 1925-40; repr. 1968.
• Louw, J. P. and E. A. Nida. A Greek-English Lexicon of the New Testament, Based on Semantic Domains. 2 vols. 2nd ed. New York: United Bible Societies, 1989.
• Gingrich, F. Wilbur. Shorter Lexicon of the Greek New Testament. 2^nd ed. rev. by Frederick W. Danker. Chicago: University of Chicago Press, 1983.
• Other Resources:
• Marshall, A. The NASB Interlinear Greek-English New Testament. Grand Rapids: Regency, 1984.
• Metzger, Bruce M. A Textual Commentary on the Greek New Testament. 2^nd ed. London & N.Y.: United Bible Societies, 1994.
• Zerwick, SJ, Max,  and Mary Grosvenor. A Grammatical Analysis of the Greek New Testament. 5th ed. Rome: Pontifical Biblical Institute, 1996.
  

Biblical Resources in English:

Part 1: Bibles | Dictionaries | Commentaries | Atlases | Concordances | Synopses | Reading Guides
Part 2: Exegetical Handbooks | OT Intros | NT Intros | Non-Canonical Collections | Church Documents | Miscellaneous

[Help support the Catholic-Resources website by purchasing books from Amazon.com.]